Pour nos hôtes venant de Suisse
Vous partez de Suisse ? Cette page est faite pour vous : vous y trouverez votre plan de voyage depuis Zurich, Bâle ou Berne – en avion, en train ou en voiture jusqu'au ferry pour Ærø, puis jusqu'au cottage à Søby. Choisissez simplement votre point de départ.
Ærø est une île sans pont – le dernier trajet se fait toujours en ferry. Depuis la Suisse, trois possibilités mènent à l'un des ports :
Les trois ferries pour Ærø sont Fynshav–Søby (réservation obligatoire pour les voitures et les piétons), Faaborg–Søby et Svendborg–Ærøskøbing. En arrivant à Søby, vous êtes à quelques minutes à pied du cottage. Horaires et réservation : ferries d'Ærø.
L'aéroport de Zurich propose des vols directs vers Copenhague (SWISS et SAS) et vers Hambourg (SWISS et Eurowings).
Selon les CFF, plusieurs trains de jour directs relient chaque jour Zurich HB à Hambourg, ainsi qu'un train de nuit quotidien. De Hambourg, des trains franchissent la frontière à Padborg jusqu'à Odense, en Fionie (en raison de travaux, parfois avec des bus de remplacement – à vérifier auprès de la DSB ou de la DB). D'Odense, la ligne de Svendborg mène à Svendborg et au ferry pour Ærøskøbing, ou le bus à Faaborg et au ferry directement pour Søby.
Par Bâle ou Schaffhouse vers l'Allemagne, puis vers le nord en direction de Hambourg et par l'A7 jusqu'à la frontière à Flensburg. Après la frontière danoise à Flensburg, le ferry Fynshav–Søby est le trajet le plus direct : il accoste à quelques minutes à pied du cottage. Si vous souhaitez visiter la Fionie en route, prenez le ferry de Faaborg (pour Søby) ou de Svendborg (pour Ærøskøbing).
Depuis l'EuroAirport Bâle-Mulhouse, easyJet propose des vols directs vers Copenhague et vers Hambourg.
Selon les CFF, plusieurs trains de jour directs relient chaque jour Bâle CFF à Hambourg, ainsi qu'un train de nuit quotidien. De Hambourg, des trains franchissent la frontière à Padborg jusqu'à Odense, en Fionie (en raison de travaux, parfois avec des bus de remplacement – à vérifier auprès de la DSB ou de la DB). D'Odense, la ligne de Svendborg mène à Svendborg et au ferry pour Ærøskøbing, ou le bus à Faaborg et au ferry directement pour Søby.
De Bâle directement en Allemagne, puis vers le nord en direction de Hambourg et par l'A7 jusqu'à la frontière à Flensburg. Après la frontière danoise à Flensburg, le ferry Fynshav–Søby est le trajet le plus direct : il accoste à quelques minutes à pied du cottage. Si vous souhaitez visiter la Fionie en route, prenez le ferry de Faaborg (pour Søby) ou de Svendborg (pour Ærøskøbing).
L'aéroport de Berne n'offre pas de vols réguliers vers le Danemark ou Hambourg. Le mieux est de partir de Zurich (direct pour Copenhague ou Hambourg) ou de l'EuroAirport Bâle (easyJet pour Copenhague ou Hambourg). Le trajet de Berne à l'aéroport figure dans l'horaire des CFF ; la suite du voyage depuis Copenhague ou Hambourg est la même que dans le plan de voyage depuis Zurich.
Depuis Berne, vous trouverez les liaisons vers Hambourg dans l'horaire des CFF – selon le train avec un changement, par exemple à Bâle. De Hambourg, des trains franchissent la frontière à Padborg jusqu'à Odense, en Fionie (en raison de travaux, parfois avec des bus de remplacement – à vérifier auprès de la DSB ou de la DB). D'Odense, la ligne de Svendborg mène à Svendborg et au ferry pour Ærøskøbing, ou le bus à Faaborg et au ferry directement pour Søby.
Depuis Berne, en général par Bâle vers l'Allemagne, puis comme depuis Bâle vers le nord jusqu'à la frontière à Flensburg. Après la frontière danoise à Flensburg, le ferry Fynshav–Søby est le trajet le plus direct : il accoste à quelques minutes à pied du cottage. Si vous souhaitez visiter la Fionie en route, prenez le ferry de Faaborg (pour Søby) ou de Svendborg (pour Ærøskøbing).
En arrivant en ferry à Søby, vous y êtes presque : Dansk Cottage se trouve à quelques minutes à pied du port. En arrivant à Ærøskøbing, traversez l'île en voiture jusqu'à Søby ou prenez le bus de l'île.
Le bus de l'île d'Ærø est gratuit pour tous toute l'année et relie Søby, Ærøskøbing et Marstal. Les chiens sont les bienvenus dans le bus ; les vélos sont acceptés à certains arrêts (pas de vélos électriques). L'arrêt se trouve à environ trois minutes à pied du cottage. Les horaires sont disponibles auprès de la commune d'Ærø.
L'arrivée a lieu le samedi à partir de 16 h. Le cottage dispose d'une borne de recharge pour voitures électriques. Pour toute question sur votre arrivée, écrivez-nous via Contact.
Les horaires de vols, de trains et les correspondances changent. Veuillez vérifier votre liaison directement auprès des prestataires avant le départ :
Les premières semaines d'accueil sont prévues à partir du 20 mars 2027. Dates et tarifs dans le calendrier.
Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site. Vos données sont alors transmises à Google. Cela n'a lieu qu'avec votre consentement. Plus d'informations dans notre politique de confidentialité
